امثال باللغة الانجليزية وترجمتها باللغة العربية

friend in need is friend indeed

الصديق عند الحاجة هوالصديق بالتأكيد
------------------------------
one for all and all for one

الفرد للجماعه والجماعه للفرد
------------------------------
Dont pass over the devil tail and said in the name of god

لا تدوس على ذيل عفريت وتقول بسم الله
------------------------------
The world without hope like the indian without work

العالم بلا امل كالهندي بلاعمل
------------------------------
Like sons like fathers

الابن على سر ابيه
------------------------------
hard work brings its worth

من جد وجد
------------------------------
GIVE YOUR SMILE FOR ENY BODY BUT DO NOT OPEN YOUR HEART FOR ENY BODY

ا ضحك لاي شخص لكن لاتفتح قلبك لاي شخص
------------------------------
Don't judge the book from its cover

لا تحكم على الكتاب من غلافه
-------------------------------
Don't put all your eggs in one basket

لا تضع كل البيض في سلة واحدة
-------------------------------
Half a loaf is better than none

نص رغيف خير من لا شيء
--------------------------------
Strike while the iron is hot

دق الحديد وهو حامي
--------------------------------
There is no rose without a thorn

لا توجد ورود بدون أشواك

hi my friend
how r u ?

thanks a lot
it's very useful
and we can use it

notice :you should take it for Ms Abeer

best wishes for you
bye

شكراااااا لك على هذا الموضوع

» امثال بالانجليزية وترجمتها بالعربية .. ]]~
» أطول كلمة باللغة الانجليزية
» تعرفات باللغة الانجليزية لموضعات اسلامية
» ادعية الصباح و المساء باللغة الانجليزية
» ترجمة القران الكريم كاملة باللغة الانجليزية